字典功能的困难术语
翻译好!
语法翻译

什么是语法翻译?

这是“我的网站翻译”和“我的网站翻译高级版”中使用的翻译方法。
它被称为基于规则的机器翻译,是一种从最早就存在的机器翻译。 与人工智能翻译不同,它不需要大量的机器学习数据,因为它会解析语法并将每个单词翻译成字典。
它的优点是易于控制字典中的翻译,但翻译结果往往是僵化的表达式。

推荐用于此类网站

它适用于需要将专有名词和技术术语统一为正确翻译的网站。
例如,有关机械产品的技术文献,必须始终将技术术语统一为同一翻译的网站。
它配备了包含 31 个技术术语的词典,使其适用于各种网站。

首先,用翻译样本检查准确性

翻译示例(原文如此)

我们从事再生医学和药物发现领域所需的细胞培养稳定、提高质量和节省劳动力的生物技术的研究和开发,以及将生物样品引入分析仪的预处理技术。

人工翻译
我们研究和开发生物技术,以提高再生医学和药物开发中使用的细胞培养物的稳定性、质量和工作效率,并研究和开发 用于分析生物样品的设备的预处理技术。
翻译示例(原文如此)

我们从事再生医学和药物发现领域所需的细胞培养稳定、提高质量和节省劳动力的生物技术的研究和开发,以及将生物样品引入分析仪的预处理技术。

语法翻译
实现再生医学和药物发现领域所需的细胞培养物的稳定、质量的提高和省力化的生物技术以及以前 正在研究和开发将活体样本引入分析设备的处理技术。

立即免费试用语法翻译器!

输入您要翻译的网站的 URL
选择您要翻译的语言
  • 根据 PDF 文件的规格,可能无法翻译。
  • 请不要将本服务用于考虑引入本服务以外的任何目的。

进一步版本升级

维护 URL(域)和
登录网站翻译
如果您想使用高级版本

询价、报价请求和
在这里免费试用

招募经销商!

通过电话联系我们

[东日本] 03-6705-5720

[西日本] 06-6628-8880

接待时间:周一~周五 9:00~18:00(节假日除外)

多种选择

免费选项

图像可以以多种语言查看

图像通常不会自动翻译,但如果您有可用的多语言图像,则可以使用在线用户词典替换翻译页面上的多语言图像。

业内首创!
自动翻译网站上的 PDF 文件

自动翻译网站上的日语 PDF 文件。
网站上的PDF文件可以在不使用其他翻译软件的情况下以多种语言查看,从而扩展了信息传达能力。
*根据 PDF 文件的规格,可能无法翻译。
*“仅限日本⇒英国、中国和韩国”

具有在线用户词典功能
您可以显示翻译后的文本

您可以在您想要的翻译中注册人名和地名等单词,以及页面上的句子。
避免误译并提高翻译准确性。

*在线用户词典标配“客户词典”和“Kodensha词典”两种词典。
“客户词典”是客户可以自由使用的词典。
“Kodensha Dictionary”是本公司在实施翻译质量检查、图像注册等付费可选服务时注册的词典,客户无法查看。

按语言划分的翻译数量和访问历史记录
自动传递网址

通过电子邮件自动提供每月翻译数量(按语言)和 URL 访问历史记录。
这允许采取有效的无障碍措施。
*翻译数量也可以在词典管理工具上查看。 (见右图)
您可以按月、日、小时、星期几、浏览器和 URL 进行检查。

用于语言选择的浮动栏

一个工具栏,可从多达 121 种语言中高效选择语言,可以显示在屏幕上的任何位置。

付费选项

我们可以创建多语言图像文件

“即使网站是多语言的,图像文件也没有翻译,所以这是一个问题。”
你有这些问题吗?
如果您向我们提供原始图像数据,我们将翻译图像中的文本并创建多种语言的图像文件。
您可以将图像文件上传到您的服务器,并在翻译后的页面上显示多语言图像。

手工保证翻译质量的“翻译质量检查服务”

对于不允许机器翻译错误的页面,我们的专家人员将目视检查翻译结果并纠正任何错误。
我们可以为整个网站或特定页面执行此作。
*如果您想要更高级的翻译结果,还有一个付费选项可以手动翻译所有内容。

实现多种语言的 SEO(搜索引擎优化)

“我的网站AI翻译系列”还支持多种语言的SEO措施!
我们有静态页面注册,以便搜索引擎以翻译结果的语言搜索翻译后的网站。

以多种语言大声朗读翻译后的网站

可以将“我的网站 AI 翻译系列”翻译的网站与其他公司的网站阅读服务链接。
*根据网站的规格或每个语音朗读服务的规格发生变化,我们可能无法回复。

SSL 加密
还兼容网页

“我的网站 AI 翻译系列”还与已转换为 SSL 的网站兼容。

询价、报价请求和
在这里免费试用

招募经销商!

通过电话联系我们

[东日本] 03-6705-5720

[西日本] 06-6628-8880

接待时间:周一~周五 9:00~18:00(节假日除外)