新闻专栏

在“我的网站翻译”网站上线几个月后,我们决定更新“我的网站翻译”的服务标志。

在设计服务标志时,我得到的建议是传达这是一个网络翻译服务,并设计一个具有全球感知的标志。
(我想做一个吸引人的标志,可以用作贴纸或附加...... 🙄 怀着如此个人的情感,我开始设计一个标志。

 

该标志由松绳先生(En+D)设计,他是一位设计师,曾设计过许多企业标志。

松绳曾为知名第一DJ组合香农兄弟 设计企业标志和标志,并为多部电视剧和电影设计标志。

▼ 由松绳先生设计的标志

这次,我们进行了彻底的会议,确定了概念和方向,直到满意为止,最终请他们提出大约三个标志方案。

 

难懂的概念,方向的抉择

这就是我开始为“我的网站翻译”设计标志的方式。

我的网站翻译服务名称为“我的(罗马拼音)网站(片假名)翻译(汉字)。

技术(?)使用三种角色类型正因为这种组合,它看起来不如如今流行的横向字母服务名称那么酷炫。 很难提出一个概念并决定方向......

 

随着我们继续举办线上会议,方向和理念逐渐确定。

作为标志的方向,我们决定包含以下两点!

·融入翻译符号字符的变化。

·用“我的网站”特色翻译的M和y做标志标记。

 

标志图像,源自最初的想法

我的→网站→翻译、字符变化、包含M的标志标记等等。

从这里开始,反复试验,从标志完成开始。

 

续自第二部分!

询价、报价请求和
在这里免费试用

招募经销商!

通过电话联系我们

[东日本] 03-6705-5720

[西日本] 06-6628-8880

接待时间:周一~周五 9:00~18:00(节假日除外)